See lài in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "hak", "name": "Verba", "orig": "hak:Verba", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "verb", "pos_title": "Verba", "senses": [ { "glosses": [ "mengompol atau buang air besar tanpa disadari. contoh kalimat: lài-ngiau (mengompol;buang air kecil tanpa disadari). lài-sṳ́ (buang air besar tanpa disadari)." ], "id": "id-lài-hak-verb-S-pKvddP" } ], "word": "lài" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "hak", "name": "Verba", "orig": "hak:Verba", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "verb", "pos_title": "Verba", "senses": [ { "glosses": [ "menundukkan kepala;putus asa;patah semangat. contoh kalimat: kì theù-lài-lài-è, chhìn-si hau tâi (ia patah semangat, suasana hatinya rendah (buruk) sekali)." ], "id": "id-lài-hak-verb-42Ai6AmT" } ], "word": "lài" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "hak", "name": "Verba", "orig": "hak:Verba", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "verb", "pos_title": "Verba", "senses": [ { "glosses": [ "lelah. contoh kalimat: ngài yit-lièn cho-è liuk-ke tiám-chûng, cho hi kwa̍t lài-è (saya terus menerus bekerja sampai enam jam, melelahkan sekali.)" ], "id": "id-lài-hak-verb--dVmA1E~" } ], "word": "lài" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "hak", "name": "Adjektiva", "orig": "hak:Adjektiva", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiva", "senses": [ { "glosses": [ "buruk. contoh kalimat: kì hôi pân sông ho̍k-si̍p sṳ̀n-chit hau lài (prestasi belajarnya di kelas amat buruk.)" ], "id": "id-lài-hak-adj-iTKDxIX0" }, { "glosses": [ "jelek. contoh kalimat: kì ke mâu-pit-sṳ siá hi sṳ̍p-fûn lài (tulisan tangannya jelek sekali.)" ], "id": "id-lài-hak-adj-FW0G6oDI" } ], "word": "lài" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Hakka dengan Hanzi yang ambigu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "hak", "name": "Alat", "orig": "hak:Alat", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "hak", "name": "Kosakata Moiyan", "orig": "hak:Kosakata Moiyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "hak", "name": "Nomina", "orig": "hak:Nomina", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "glosses": [ "bajak." ], "id": "id-lài-hak-noun-xoP9oqRO" } ], "word": "lài" }
{ "categories": [ "Kata bahasa Hakka", "hak:Verba" ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "verb", "pos_title": "Verba", "senses": [ { "glosses": [ "mengompol atau buang air besar tanpa disadari. contoh kalimat: lài-ngiau (mengompol;buang air kecil tanpa disadari). lài-sṳ́ (buang air besar tanpa disadari)." ] } ], "word": "lài" } { "categories": [ "Kata bahasa Hakka", "hak:Verba" ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "verb", "pos_title": "Verba", "senses": [ { "glosses": [ "menundukkan kepala;putus asa;patah semangat. contoh kalimat: kì theù-lài-lài-è, chhìn-si hau tâi (ia patah semangat, suasana hatinya rendah (buruk) sekali)." ] } ], "word": "lài" } { "categories": [ "Kata bahasa Hakka", "hak:Verba" ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "verb", "pos_title": "Verba", "senses": [ { "glosses": [ "lelah. contoh kalimat: ngài yit-lièn cho-è liuk-ke tiám-chûng, cho hi kwa̍t lài-è (saya terus menerus bekerja sampai enam jam, melelahkan sekali.)" ] } ], "word": "lài" } { "categories": [ "Kata bahasa Hakka", "hak:Adjektiva" ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiva", "senses": [ { "glosses": [ "buruk. contoh kalimat: kì hôi pân sông ho̍k-si̍p sṳ̀n-chit hau lài (prestasi belajarnya di kelas amat buruk.)" ] }, { "glosses": [ "jelek. contoh kalimat: kì ke mâu-pit-sṳ siá hi sṳ̍p-fûn lài (tulisan tangannya jelek sekali.)" ] } ], "word": "lài" } { "categories": [ "Kata bahasa Hakka", "Kata bahasa Hakka dengan Hanzi yang ambigu", "hak:Alat", "hak:Kosakata Moiyan", "hak:Nomina" ], "lang": "bahasa Hakka", "lang_code": "hak", "pos": "noun", "pos_title": "Nomina", "senses": [ { "glosses": [ "bajak." ] } ], "word": "lài" }
Download raw JSONL data for lài meaning in bahasa Hakka (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable bahasa Hakka dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the idwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.